Off the Canadian coast, we will be immersed for an entire lobster fishing season alongside extreme fishermen, off the Atlantic Ocean
00:00 The big departure
52:09 The gold rush
01:39:36 The moment of truth
02:29:50 Ice hell
03:21:38 The melting of the ice
04:12:24 The final sprint
Director: Charlotte Balatre